MARVEL GOLD: MARVEL TEAM-UP vol.1 nº 1 - Panini
Portada
Gil Kane - Frank Giacoia
CB:9788413340883
Ilustración del lomo
Gil Kane - John Romita
Ilustración original
Gil Kane - John Romita
Datos Generales Índice
Septiembre 2019
Tomo en tapa dura 16,8 x 25,8 cm
Color 39.95€
504 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
¡La guerra del mañana!
Este número contiene 23 historias:
  1. ¡Que pases unas arenosas Navidades! (21 págs.)
  2. ¡Y con Spidey son cuatro! (21 págs.)
  3. ¡El poder de purificar! (21 págs.)
  4. Y entonces... ¡La Patrulla-X! (20 págs.)
  5. ¡Presión mental! (20 págs.)
  6. ¡...Que el que no quiere ver! (20 págs.)
  7. ¡Un paseo en el tiempo! (20 págs.)
  8. "¡La asesina de hombres ataca a medianoche!" (20 págs.)
  9. ¡La guerra del mañana! (20 págs.)
  10. ¡Bomba temporal! (20 págs.)
  11. ¡El gambito del día del juicio! (19 págs.)
  12. Lobo acorralado (19 págs.)
  13. ¡...Entonces llegó Ariete! (19 págs.)
  14. ¡El cielo de granito! (20 págs.)
  15. El caos son... ¡Los Hombres-Pez! (19 págs.)
  16. "Si tu ojo te ofende..." (19 págs.)
  17. ¡Cuidado con el Basilisco, hijo mío! (19 págs.)
  18. ¡Caos en el centro de la Tierra! (19 págs.)
  19. ¡Donde explota la bomba! (19 págs.)
  20. La llegada de ... ¡Stegron, el Hombre Dinosaurio! (19 págs.)
  21. ¡Dinosaurios en Broadway! (19 págs.)
  22. ¡La araña y el hechicero! (18 págs.)
  23. ¡La máquina Mesías! (18 págs.)
Comentarios de la edición
  • La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de Marvel Team-Up Vol.1 #1.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code Authority, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración de Spiderman procedente de la cubierta original de Marvel Team-Up Vol.1 #13.
  • Contiene un índice (1 página).
  • Aunque en la página de créditos indica a Marina Ariza y Norma Cuadrat como autoras de la rotulación de este número, en los créditos interiores solo figura Forja Digital, a excepción de la 13ª, que se acredita a Marina Ariza.
  • Se incluye un artículo titulado "Equipos arácnidos", realizado por Raimon Fonseca (4 páginas).
  • Delante de las historias se incluye el artículo titulado "Contemplad: Una introducción", realizado por Gerry Conway (3 páginas).
  • Se incluyen las cubiertas originales de todos los números incluidos en el tomo, colocadas delante de su respectivo número (23 páginas).
  • Delante de la 12ª historia se incluye una introducción realizada por Roy Thomas (4 páginas).
  • Detrás de las historias se incluye un epílogo titulado "Team-Up de autores (y otras historias)", realizado por Raimon Fonseca (11 páginas).
  • Contiene una reproducción de la portada original de Marvel Team-Up Vol.1 #5, realizada por Gil Kane y Frank Giacoia (1 página).
  • Se incluye la reproducción original de la página 4 de Marvel Team-Up Vol.1 #5, realizada por Gil Kane y Mike Esposito (1 página).
  • Contiene la reproducción original de la página 5 de Marvel Team-Up Vol.1 #15, realizada por Ross Andru y Don Perlin (1 página).
  • Se incluye la reproducción original de la página 17 de Marvel Team-Up Vol.1 #16, realizada por Gil Kane y Jim Mooney (1 página).
  • Al final del tomo se incluye Omnigold Spiderman Guía de lectura" (1 página).

"¡Que pases unas arenosas Navidades!"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Forja Digital Gonzalo Quesada
Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #1

  • "¡Y con Spidey son cuatro!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #2

  • "¡El poder de purificar!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #3

  • "Y entonces... ¡La Patrulla-X!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #4

  • "¡Presión mental!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #5

  • "¡...Que el que no quiere ver!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #6

  • "¡Un paseo en el tiempo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #7

  • ""¡La asesina de hombres ataca a medianoche!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #8

  • "¡La guerra del mañana!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #9

  • "¡Bomba temporal!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #10

  • "¡El gambito del día del juicio!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #11

  • "Lobo acorralado"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #12

  • "¡...Entonces llegó Ariete!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Daredevil vol.1 #103

  • "¡El cielo de granito!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #13

  • "El caos son... ¡Los Hombres-Pez!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #14

  • ""Si tu ojo te ofende...""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #15

  • "¡Cuidado con el Basilisco, hijo mío!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #16

  • "¡Caos en el centro de la Tierra!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #17

  • "¡Donde explota la bomba!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #18

  • "La llegada de ... ¡Stegron, el Hombre Dinosaurio!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #19

  • "¡Dinosaurios en Broadway!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #20

  • "¡La araña y el hechicero!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #21

  • "¡La máquina Mesías!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Team-Up Vol.1 #22